Kullanım Şartları
Yürürlük Tarihi: 25 Nisan 2026 · Son Güncelleme: 25 Nisan 2026
Bu Kullanım Şartları ("Şartlar"), Türkiye Cumhuriyeti'nde kayıtlı tüzel kişi Mifasuse ("biz", "bize", "bizim") tarafından işletilen masaüstü uygulaması Vistara'nın kullanımını düzenler. Vistara'yı kurarak veya kullanarak bu Şartları kabul etmiş olursunuz. Şartları kabul etmiyorsanız Vistara'yı kurmayın veya kullanmayın.
Abonelik
Vistara Pro, aylık $19 veya yıllık $190 olarak sunulur. Tüm Vistara Pro satın alımları için Lemon Squeezy Merchant of Record olarak hareket eder. Tüm faturalandırma, ödeme işleme, iade ve vergi süreçleri Lemon Squeezy tarafından yürütülür ve lemonsqueezy.com/legal adresindeki Lemon Squeezy şartlarına tabidir.
Ücretsiz trial
Vistara, kredi kartı gerektirmeyen 7 günlük ücretsiz bir trial sunar. Trial; cihaz başına bir trial ile sınırlıdır ve işletim sistemi keychain'inde saklanan bir hash aracılığıyla yerel olarak uygulanır. Trial süresi dolduktan sonra Vistara'nın çalışmaya devam etmesi için geçerli bir Vistara Pro lisansı gerekir.
Lisans
Bu Şartlara uymanız ve aktif bir Vistara Pro aboneliğiniz olması koşuluyla, Vistara'yı sahibi veya denetiminde olduğunuz cihazlara, aktif aboneliğinizin süresi boyunca kurmanız ve kullanmanız için size kişisel, devredilemez, münhasır olmayan ve geri alınabilir bir lisans veririz. Lisans anahtarlarını yeniden satamaz, yeniden dağıtamaz, alt lisanslayamaz, ödünç veremez veya paylaşamazsınız ve aboneliğinizin izin verdiği kapsam dışında tek bir lisansı birden fazla kullanıcıya hizmet sunmak için kullanamazsınız.
Kabul edilebilir kullanım
Vistara'yı, kullanmak için gerekli haklara veya izinlere sahip olmadığınız içerikleri işlemek amacıyla kullanmamayı kabul edersiniz. Vistara binary'sini tersine mühendislik yapmamayı, kaynak koda dönüştürmemeyi (decompile), çözümlememeyi (disassemble), değiştirmemeyi veya türev eserler oluşturmamayı; lisans doğrulama, trial uygulaması veya Vistara'daki diğer teknik koruma önlemlerini atlatmaya, devre dışı bırakmaya veya bunların etrafından dolaşmaya çalışmamayı kabul edersiniz.
Güncellemeler
Vistara güncellemeleri otomatik olarak kontrol edebilir ve yüklemeniz için sizi yönlendirebilir. Özelliklerde, dosya formatlarında veya iş akışlarında geriye dönük uyumsuz değişiklikler getiren yeni sürümler yayımlayabiliriz. Eski Vistara sürümleri hata düzeltmeleri, güvenlik güncellemeleri veya uyumluluk yamaları almayabilir.
Sorumluluk reddi
Vistara, satılabilirlik, belirli bir amaca uygunluk ve ihlal etmeme garantileri dahil ancak bunlarla sınırlı olmaksızın, açık veya zımni hiçbir garanti olmaksızın, "olduğu gibi" ve "mevcut olduğu şekliyle" sunulur. Vistara tarafından üretilen transkripsiyon, çeviri veya diğer çıktıların doğruluğunu, eksiksizliğini veya güvenilirliğini garanti etmiyoruz. Vistara çıktısının hukuki, tıbbi, finansal, yayıncılık veya başka bir kritik ya da düzenlemeye tabi amaçla kullanılması tamamen size aittir; herhangi bir çıktıya güvenmeden önce bunu gözden geçirmek ve doğrulamak sizin sorumluluğunuzdadır.
Sorumluluğun sınırlandırılması
Yürürlükteki yasaların izin verdiği azami ölçüde, Vistara veya bu Şartlardan kaynaklanan ya da bunlarla ilgili toplam birikimli sorumluluğumuz, talebe yol açan olaydan önceki on iki (12) ayda Vistara için ödediğiniz tutar ile sınırlıdır. Hiçbir durumda dolaylı, arızi, özel, sonuç olarak ortaya çıkan veya cezai zararlardan ya da kâr kaybı, gelir kaybı veya veri kaybından sorumlu olmayacağız.
İade
Tüm iade talepleri, Lemon Squeezy tarafından kendi iade politikası çerçevesinde işleme alınır. İade talep etmek için satın alma makbuzunuzdan ulaşabileceğiniz müşteri portalı aracılığıyla Lemon Squeezy ile iletişime geçin.
Fesih
Lisans doğrulamayı atlatma, lisans anahtarlarını paylaşma veya yetkisiz ticari yeniden dağıtım dahil ancak bunlarla sınırlı olmaksızın bu Şartların esaslı ihlali halinde Vistara Pro lisansınızı askıya alabilir veya feshedebiliriz. Fesih, Vistara'yı kullanma hakkınızı sona erdirir; ancak yüklü binary, kaldırana kadar cihazınızda kalır; fesih halinde kullanımı bırakmayı kabul edersiniz.
Uygulanacak hukuk
Bu Şartlar, Mifasuse'nin kayıtlı olduğu Türkiye Cumhuriyeti yasalarına tabi olup, kanunlar ihtilafı kuralları dikkate alınmaksızın yorumlanır. Bu Şartlardan veya Vistara kullanımınızdan kaynaklanan ya da bunlarla bağlantılı her türlü uyuşmazlık, yalnızca Türkiye Cumhuriyeti'nin yetkili mahkemelerinde çözüme kavuşturulacaktır.
Şartlardaki değişiklikler
Bu Şartları zaman zaman güncelleyebiliriz. Önemli değişiklikler Vistara içindeki uygulama içi güncelleme banner'ı aracılığıyla duyurulacak ve sayfanın üst kısmındaki "Son Güncelleme" tarihi yenilenecektir. Bu tür değişiklikler yürürlüğe girdikten sonra Vistara'yı kullanmaya devam etmeniz, güncellenen Şartları kabul ettiğiniz anlamına gelir.
İletişim
Bu Şartlarla ilgili sorularınız için bizimle info@mifasuse.com adresinden iletişime geçebilirsiniz.